Пошук на сайті
Купити квиток
Головна Календар подійПрезентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”
Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

3 червня о 17 годині в Музеї народної архітектури і побуту у Львові ім. Климентія Шептицького відбудеться презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа, який вийшов 2023 року у видавництві “Твоя підпільна гуманітарка” за підтримки програми “Дім Європи”.

На події перекладач Остап Українець розповість про роботу з текстом і про історію цього дослідження та його контекст. Крім того, на презентації буде унікальна подія – виступ капели “Крайка” з Перемишля, яка виконає зокрема пісні за записами Оскара Кольберґа.

Після презентації будуть танці та співами з капелою “Крайка”.

Вхід на подію (включно з входом на територію Львівського скансена) – 200 гривень. На сайті humanitarka.com можна придбати вхідний квиток, а також зарезервувати собі примірник “Покуття”, щоб забрати його на події.

Придбати квиток: http://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi/

Інші події

24.04
П'ятниця
17:00
#

Відкриття виставки «Дикі трави» Богдана Кухарського

Запрошуємо на відкриття виставки «Дикі трави» Богдана Кухарського 24 квітня (пʼятниця) о 17:00! Поле – символ безмежності, простір, відкритий для самопізнання. Дикі трави, заповнюючи його, формують відчуття нескінченності. Богдан Кухарський масштабує майже непомітні рослини до двометрових об’єктів, перетворюючи їх на самостійні скульптурні форми. Те, що ми можемо ненароком потоптати ногами, тут набуває статусу головного героя. […]

18.04
Субота
15:00
#

Майстерклас “Відбиток традиції” з Олександром Бриндіковим

Запрошуємо на майстерклас у межах виставки “Відбиток традиції. Дереворити”. Разом з митцем Олександром Бриндіковим ви зможете не лише доторкнутися до традиції, а й переосмислити її через виготовлення власного виробу. Пропонуємо вам створити гравюру із зображенням Пантократора та Матері Божої, а також дізнатися більше про мистецькі здобутки народної гравюри ХVIII–XIX ст. Окрім практичної частини, це також […]

12.04-13.04
Нд, Пн
#

Великдень в Гаю 2026

Знаємо, ви чекаєте щороку на цей анонс, та й ми з радістю готуємось гостити у нас в музеї ВЕЛИКу гайову родину, що гуртується у Львівському скансені довкола Великодньої традиції впродовж десятиліть! Тож рихтуйте свої вишивані строї, беріть родину, гроші на донати й приходьте підтримати традицію та тих, хто її боронить. Великодня програма (12.04) неділя Галявина […]

10.04
П'ятниця
17:00
#

Відкриття виставки Володимира та Юлії Семківих “Сіль солодка”

Запрошуємо 10 квітня (п’ятниця) о 17:00 до Львівського скансену на відкриття виставки подружжя Володимира та Юлії Семківих “Сіль солодка”. Юлія відома своїми живописними роботами та колажами, а особливу увагу у її творчості займає праця з папером – його текстурою та властивостями. Володимир натомість є скульптором, який використовує у роботі тривкі метал, камінь, а в останній […]