Пошук на сайті
Купити квиток
Головна Календар подійПрезентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”
Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

3 червня о 17 годині в Музеї народної архітектури і побуту у Львові ім. Климентія Шептицького відбудеться презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа, який вийшов 2023 року у видавництві “Твоя підпільна гуманітарка” за підтримки програми “Дім Європи”.

На події перекладач Остап Українець розповість про роботу з текстом і про історію цього дослідження та його контекст. Крім того, на презентації буде унікальна подія – виступ капели “Крайка” з Перемишля, яка виконає зокрема пісні за записами Оскара Кольберґа.

Після презентації будуть танці та співами з капелою “Крайка”.

Вхід на подію (включно з входом на територію Львівського скансена) – 200 гривень. На сайті humanitarka.com можна придбати вхідний квиток, а також зарезервувати собі примірник “Покуття”, щоб забрати його на події.

Придбати квиток: http://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi/

Інші події

15.03
Неділя
15:00
#

Кобзарська традиція. Концерт Тараса Дороцького

Запрошуємо послухати кобзарсько-лірницьку традицію у виконанні львівського кобзаря і лірника Тараса Дороцького! Цього вечора ви почуєте епічну українську спадщину: думи, балади, історичні пісні з усієї України. Так, в програмі звучатимуть: твір Сковороди у записі від лірника з Надсяння, історична пісня зі згадкою про Подію у Львові записану на Кубані, запис від старців західного Полісся за […]

28.02
Субота
14:00
#

Весняні студії з Анею Черноус: про звичаї та обряди на межі зими й весни

В українській традиції з першими днями весни пов’язані численні прикмети про погоду і майбутній врожай, це період, коли починали співати веснянок, пекли «пташок» з тіста чи варили спеціальну кашу, сіяли нову розсаду, вкладали сподівання на тепле літо. Тож запрошуємо вас на студії з етномузикологинею та дослідницею Анною Черноус — знайомитися з традиціями на межі зими […]

22.02
Неділя
14:00
#

МК: графічний розпис порцеляни з Олександром Опарієм

Традиція ручного розпису порцеляни в Україні відома ще з XVIII ст, однак, її виготовлення та розпис, як напрямок, на жаль, занепадає. Один з небагатьох майстрів, хто підтримує та розвиває традицію декоративного розпису в Україні — Олександр Опарій, художник, викладач Львівської національної академії мистецтв і працівник відділу фондів Львівського скансену. Його творчість є прикладом сучасного погляду […]

15.02
Неділя
15:00
#

Показ фільму Надії Парфан «Птахи і Звірі. Всесвіт Гніздовського»

Запрошуємо на відкритий показ документального фільму Надії Парфан «Птахи і Звірі. Всесвіт Гніздовського»! Про кінострічку:Фільм розповідає про відомого українсько-американського художника Якова Гніздовського, чий шлях від таборів для переміщених осіб до міжнародної слави відображає досвід сучасних українських емігрантів. Розповідаючи історію очима улюбленого художникового кота Жерома, фільм досліджує теми ідентичності, природи й подолання самотності. Як розповідає режисерка […]