Пошук на сайті
Купити квиток
Головна Календар подійПрезентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”
Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

3 червня о 17 годині в Музеї народної архітектури і побуту у Львові ім. Климентія Шептицького відбудеться презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа, який вийшов 2023 року у видавництві “Твоя підпільна гуманітарка” за підтримки програми “Дім Європи”.

На події перекладач Остап Українець розповість про роботу з текстом і про історію цього дослідження та його контекст. Крім того, на презентації буде унікальна подія – виступ капели “Крайка” з Перемишля, яка виконає зокрема пісні за записами Оскара Кольберґа.

Після презентації будуть танці та співами з капелою “Крайка”.

Вхід на подію (включно з входом на територію Львівського скансена) – 200 гривень. На сайті humanitarka.com можна придбати вхідний квиток, а також зарезервувати собі примірник “Покуття”, щоб забрати його на події.

Придбати квиток: http://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi/

Інші події

12.04-13.04
Нд, Пн
#

Великдень в Гаю 2026

Знаємо, ви чекаєте щороку на цей анонс, та й ми з радістю готуємось гостити у нас в музеї ВЕЛИКу гайову родину, що гуртується у Львівському скансені довкола Великодньої традиції впродовж десятиліть! Тож рихтуйте свої вишивані строї, беріть родину, гроші на донати й приходьте підтримати традицію та тих, хто її боронить. Великодня програма (12.04) неділя Галявина […]

10.04
П'ятниця
17:00
#

Відкриття виставки Володимира та Юлії Семківих “Сіль солодка”

Запрошуємо 10 квітня (п’ятниця) о 17:00 до Львівського скансену на відкриття виставки подружжя Володимира та Юлії Семківих “Сіль солодка”. Юлія відома своїми живописними роботами та колажами, а особливу увагу у її творчості займає праця з папером – його текстурою та властивостями. Володимир натомість є скульптором, який використовує у роботі тривкі метал, камінь, а в останній […]

05.04
Неділя
13:00
#

Ботанічний скетчинг з Оксаною Самійленко

У скансені триває виставка Оксани Самійленко «Вимушена подорож» і в рамках проєкту ми підготували для вас нагоду зустрітися з мисткинею, помалювати в оточенні її робіт та ближче познайомитися з її творчістю. Як розповідає художниця: «Ботанічна ілюстрація — це не лише про точність, а про вміння бачити форму і характер рослини. А скетчинг — про свободу, […]

04.04
Субота
#

Весняні студії: рихтуємось до Великодня

Передвеликодній час насичений різною побутовою працею — це і прибирання, і початок городніх робіт, підготовка до теплого сезону… А також це час, наповнений своїми традиціями — рихтуванням до Великодня. Цього разу наша зустріч — це мандрівка у часі, адже учасники зможуть зануритись в атмосферу передвеликодніх традицій під стріхою давньої бойківської хати. Тут ви власноруч створите […]