Пошук на сайті
Купити квиток
Головна Календар подійПрезентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”
Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

Презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа від видавництва “Твоя підпільна гуманітарка”

3 червня о 17 годині в Музеї народної архітектури і побуту у Львові ім. Климентія Шептицького відбудеться презентація першого українського перекладу першого тому “Покуття” Оскара Кольберґа, який вийшов 2023 року у видавництві “Твоя підпільна гуманітарка” за підтримки програми “Дім Європи”.

На події перекладач Остап Українець розповість про роботу з текстом і про історію цього дослідження та його контекст. Крім того, на презентації буде унікальна подія – виступ капели “Крайка” з Перемишля, яка виконає зокрема пісні за записами Оскара Кольберґа.

Після презентації будуть танці та співами з капелою “Крайка”.

Вхід на подію (включно з входом на територію Львівського скансена) – 200 гривень. На сайті humanitarka.com можна придбати вхідний квиток, а також зарезервувати собі примірник “Покуття”, щоб забрати його на події.

Придбати квиток: http://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi/

Інші події

18.10-19.10
Сб, Нд
10:00-20:00
#

Дні космацької традиції в Гаю

18–19 ЖОВТНЯ 2025 р Пориньте у світ гуцульських обрядів, музики, танцю, діалекту та весільного одягу-«вбирі»! Упродовж вікенду 18–19 жовтня у Шевченківському Гаю відбудуться майстер-класи, презентації та обрядодійства за участі гуцульських традиційних музик із гірського села Космач, що на Косівщині – весільної капели і свашок. У співдії з дослідниками фольклору, носії живої космацької традиції розкриють особливості […]

05.10
Неділя
#

Ярмарок на Покрови в Гаю. Вхід вільний

Запрошуємо 5 жовтня на Ярмарок на Покрови в Гаю!  Покрова — давній символ опіки над українським воїнством: від козацьких полків і вояків УПА до сучасних захисників. Це день, коли ми згадуємо воїнів минулого й гуртуємось у сьогоденні, щоб утвердити наш дух єдністю та підтримати тих, хто в час війни став для нас земним покровом і […]

14.09
Неділя
15:00
#

Розмова про архітектуру Полісся: історії з експедицій

Запрошуємо на зустріч з науковцями музею про архітектурну спадщину Полісся! Вже цієї неділі, в рамках проведення Днів Європейської спадщини, збираємось і вас запрошуємо послухати історії, факти, оповідки з експедицій до Поліського регіону від музейних науковців та дослідників Сергія Ципишева та Віктора Мельника! Це не лише нагода дізнатись про найхарактерніші риси поліської архітектури, процеси і техніки […]

13.09
Субота
#

Воркшоп з мазанкарства з Наталією Супрун

 Запрошуємо 13 вересня на воркшоп з мазанкарства до Гаю! На практичному семінарі ви дізнаєтесь про будову українських мазанок та опануєте базові навички мазанкарства: тестування глини, заміс саману, тинькування та фарбування.А у практичній частині ми спільно долучимось до реставрації одного з музейних об’єктів — закарпатської хати зі села Горінчово початку ХХ ст. Воркшоп проведе Наталія Супрун […]