Зведений у 1936 р. на замовлення та за кошти римо-католицької громади Бродівської парафії, яка на той час охоплювала майже два десятка сіл. Римо-католицька громада с. Язлівчик налічувала понад 70 осіб.
За матеріалами Архіву еханічної документації у Варшаві автором проекту храму був інженер Стефан Зассовський.

Костел є унікальним зразком застосування стилю модерн у дерев’яній сакральній архітектурі і не має аналогів на теренах України. Дерев’яна споруда стоїть на високому бетонному цоколі, однонавна, із симетрично розташованими двома захристіями – зі східної сторони та службового приміщення та сходів на хори – із західної сторони. Особливого колориту надає костелу стрімкий гонтовий дах. Над входом – квадратна основа, на яку спирається мініатюрна вежа, увінчана кованим хрестом.

Попри десятиріччя занепаду ця культова споруда дійшла до нашого часу в автентичному вигляді, без перебудов. Збереглись такі деталі, як різьблені двері та одвірок із зображенням дубового листя та жолудів, ковані із заліза грати на вікнах.

В інтер’єрі – дерев’яний вівтар у формі порталу із колонами коринфського ордену. Портал увінчує образ «Всевидячого Ока Господнього» у сонячному промінні. Внизу вівтаря зазначено ім’я фундатора Павла Голіновського і дату «1936» (ймовірно, рік остаточного завершення будівництва).

Костел перевезений до Музею навесні 2013 р. і цілком відновлений у первісному вигляді восени цього ж року польськими реставраторами під керівництвом професора Гданської політехнікти Романи Целятковської. Виконання всіх робіт профінансувало Міністерство Культури Республіки Польща.